2 Corinthians 9:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Makhuwa (Makua New Testament)
Kihochuwelha chiri inyu ni nrima wo waakaviha attu ni mii kaheeshipa vachulhu winyu wo nenno nlhove nno mmiholho mwa attu o Umakedoniya. Keerenlhe wiira, “Ashilhoko ihu o Uakaya arii tayari toka mweechana.” Uminda winyu uhaahelha ntukutta no waakurumicha attu enchi chinene.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Kinaacuwela wiira nnophavela waakavihera, phimaana kinawiittottopa wamiithoni wa amasetoniya, kiiraka, asunna o wAkaya aheetthenkemaniha ukhuma mweecana, ni wiikurumica winyu nwo unawaalipiha nkoso atthu enci.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Koosuwela otthunawanyu okhavihera, ni kohiivuwiha vamaithoni wa aMasedoniya niwoko na nyuwo. Kaahaaleela weera, okhuma mwaisana, nyuwo a wAkhaiya moolikana okhavihera, ni nthitinanyu noowaalipiha ancipale.