2 Peter 1:3 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Wo woria wawe, Nlhuku honivaha chittu chonkhaye chinothanana ihu wiira nikhalhe ukumi wo unthimicha ni unchuwelha, yoyo niihanne wo ikiriri awe munthimichoni mwawe, ninkavihane nthimicho wo Unlhuku wawe.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano Nluku ni ikuru cawe cittakattifu, honivaha cothene cimphavelehu mukumini ni mmakhaleloni oonciveliha, nlattu wooncuwela ule aniihanne munttittimihoni ni makhalelo awe.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Itthu sootheene ninghaawelaahu wa okumi ni murima wa omuluku noovahiwa ni ikuru sa Muluku, nimusuwelaka Yoowo oniitthanenle ovuwa ni oreera murima.