2 Peter 1:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Makhuwa (Makua New Testament)
Wo yoyo nlhatu uyo etu, Nlhuku honivaha malhehano molhupalhe aalhenhe awe univaha wo yeyo iphiro iyo, wiira nikhalhe akavihi o makhalhelho oombone ni ushemba nikakata no uhilhoka no velhaponi va ni ukhalha thoko chinothanana awe.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Commo, ule honivaha cikhuluvelihilyawe cuulupale ni coorera, wiira nlattu wo cennyo nipanke mphantte o makhalelo oottakattifu awe, nitthawaka coonanara ni cowuntta co nttuniyani cimmwa nlattu woocivaciviya.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Hiiho Owo oonivaha soororomelihiwa sitokotoko ni soottittimiheyaxa weera, niwoko na seiyo, nyuwo mukhale mpatta wa mukhalelo wa omuluku ni weera mutthawe soonanara siri mweelaponi niwoko na soohaawela soonanara.