2 Peter 2:5 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ni mena Nlhuku khoonenlhe ikiriri attu o ilhapo yo khalhayi, nansho ahowiiha Igarika yuulhupalhe vachulhu ilhapo ya attu ahanthimicha Nlhuku, attu yookokwelhe yaari Anuhu aahimiacha nttenga wa attu wo weettuchiha upanga chittu chinothanana awe Nlhuku, ni attu akina saba.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ule khaanemecenre ittuninya yokhalayi, ukati waanwiihilyawe naphuvu wariyari wa atthu oohiloka, nanso aansunkile paahi Nowee, nlalyeri o'sariya, ni atthu akina saapa.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Naari khuurenletho elapweene yeele ya khalayi aaruuhenlaawe mirupi mulokweene yoowo woonanara, mene aamooponle Nowe, namalaleiya a ekhaikhai, vamoha ni atthu athanneeli.