2 Peter 3:12 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

mmwehereraka nenno nihuku na Nlhuku nno wiira niwe chitema. Nihuku irimu vanohalha aya upahiya mooro ni ulhakalhihiya chittu chaya chonkhaye. Ni chittu cho mwiilhaponi chiviaka mooro ni uthulhuwacha.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

mmwehererye nihuku na Nluku ni mpanke mananna owiira nno niphiye wowaakuvya. Nenno nihuku nno, irimu cinaahala ukwanyuliya ni mooro, ni citthu cothene ciriwo cinaahala utothwa nlattu wooviha.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

muwehereraka nihuku na Apwiya ni mwaakuvihaka orwawaya. Nihuku nenenenno wiirimu onuuhisiwe ni mooro, ni itthu sa vathi nsitothowe ni oviha.