2 Peter 3:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Makhuwa (Makua New Testament)
yiiraka wiira, “Athithi aholhehani wiira anoowa, ari vayi etu? Toka manyaapwiiya vakhwilhe aya chittu phi chechilhe, meetelho o chittu phi yalhe thoko chaari aya voopiya aya ilhapo!”
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Ayo anhala wiira coo: Keera wahokhuluvelihiya uwa wa Apwiya? Vano ahowa? Maana, nenne nenne yakhwaaceru asithumwanihu, citthu cothene ciri toko wupaceroni wo'ttuninya!
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
mwa yaawo eniyeere: “Ori woowi orwawawe woororomelihiwa? Okhuma okhwa wa makholowaahu sootheene simpwaherera ntoko okhuma ompacereroni wa ephattuwelo.”