2 Peter 3:5 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nansho yayo attu ayo, anopanga mweni vanolhiyalha aya wiira khalhayi Nlhuku ahoolhumacha nlhove, irimu nkayoopiya ni ilhapo chiicho, chuupiyaka ukhuma wo maashi, ni wo maashi yayo.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nanso ayo aneeliyaliha imweni wiira, ukhuma khalayi irimu ni itthaya cuumpiye ni nuulumo na Nluku; itthaya ila yuumpiye ukhuma wamaasini ni iriyari maasi,

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vaheera awo animwiittiwaliha mwayiini weera khalayi, niwoko na masu a Muluku, waakhala wiirimu ni elapo, ni eyo yaapattuxiwe ni maahi ni yiikaathiwe variyari wa maahi.