2 Thessalonians 1:4 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ata hii vano ninowiititihacha mmilhokoni mwa attu a Nlhuku anrumelhenlhe Kuristo wo nlhatu winyu mwaatti, chinothepa inyu urumelhelha ni uvilhelha uhuva ni uttwaruwa wonkhaye unopatta inyu.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Mpaka hi ninaasama nlattu wa nyu mmakereca mwa Nluku, nlattu woopisa winyu nrima ni nroromelo ninyu, ni wanvilelenyu ukati unoomolanihaciyenyu n'uhuvihiya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Tivawo niniivuwiha mwaha wa nyuwo vamaithoni wa ikerexa sa Muluku niwoko na nroromelo ni ovilela munooniheraanyu moosoondiwani wootheene ni mmahooxoni ootheene nyuwo mumvilelaanyu.