2 Thessalonians 1:5 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Chechiyo chonkhaye chiyo phi nohimiechesha wiira uhukumulha wa Nlhuku uri we ikekhiaye ni wiira mmiholho mwaya nnoowa mwaaphwanelhiya ukelha mu Imwene aya unohuvelha inyu.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Commo, uri nthoonyero wo'hukhumu yo'sariya ya Nluku wiira, khweli wuuphwaneleni umwene wa Nluku, yooyo unhuvahuvelenyu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Sootheene iyo sinoonihera weera nthorihelo na Muluku nri na ekhaikhai, eyo tiiyo weera Muluku anaawiitthaneni oophwanelela omwene wa Muluku, mwa yoowo nyuwo onoohaawihani.