2 Thessalonians 2:4 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yoyo noowa aavinga kila ittu attu anaalhakelha aya ni wiihana milhuku ama anothimicha aya. Noowa wiichiinulha mwanene vachulhu kila ittu ata noowa aakelha ni ukhalha wi Inupa ya Nlhuku ni wiichihana Nlhuku.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Yooyo novaanyiha ni nohanyuriha citthu cothene cinromoliya Nluku atthuna cinlapeleliyawe Nluku, mpaka wunkoma wakhipulani wa Nluku, eepankaka toko phi Nluku ene.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Owo anaakhale mwiittana a sootheene seiyo siri sa Muluku, hoye hoye soolapiwa, ni aniivuwihe wa itthu iyo mpaka anaakilaathi vaNipuroni Nootteela* na Muluku, alaleiyaka weera owo muneenaawe ti Muluku.