2 Timothy 4:17 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nansho Athithi yaari vamoka ni mii, nkaakivaha machiri ata nkakooria uhimiacha nttenga wonkhaye, attu ahiri Ayahudi eewe. Tho, nkakoopolhiya ukhuma ihukumu yo nookhwa thoko koopolhiye ukhuma iyano yo kharamu.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Phimaana Apwiya ahokaakiha ni ahokivaha ikuru wiira mwa nlattu wo mi, nuulumo na Nluku nikhale noweetteliya, asenci othene yiiwe, ni kihoopoliya mwaano mo kharamu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Apwiyatho yaari ni miyo ni aakivaha ikuru weera mutthenga olaleiwe nnenesene ni miyo, ni weera amalapo ootheene yiiwe owo. Ni miyo koovuluxiwa mmwaano mwa mwatto.