2 Timothy 4:8 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ittu ihalhenlhe vano phi uttuviya wo makhalhelho oombone mmiholho wa Nlhuku akhanlhe aka. Mphumburu unohalha aya ukiwariha Athithi, O uhukumulha e ikekhiaye nenno nihuku nno. Kihikhalhaka mii vekha aka nansho ni attu onkhaye attunne uweherera ukhumelhelha waya.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nenna va ikhwerempa yo'sariya kinoosunkeriya, yeele inkelaya ukivaha Apwiya ari mayahukhumu o'sariya, naphiyaka nenno nihuku nno, ni khunakhala mi paahi, nanso atthu othene anfenta uwa waya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vano enookiweherera ecireemba ya ekhaikhai Apwiya, Mphuki oororomeleya, eneeraaya ekivahe nihuku nno, ni khoohiyono wa miyo paahi, menetho wa ootheene ansivela orwawaya.