3 John 1:15 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Kinoulhapelhelhani wiira mpuha ukhalhe vamoka ni inyu. Mpochereke isalamu cha manyaampwana inyu. Isalamu chikina mwaavaheke manyaampwana ihu mmokammoka.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nnema nikhale ni nyu. Asimpwaninyu anawusalameehani. Mwaasalameehe asimpwanihu, khula ntthu ni ncina nawe.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Murettele okhale ni nyuwo. Asinthamwene a wenno anoovahani isaalama. Mwaasalaamihe mmoha-mmoha asinthamwene a weiwo.