3 John 1:9 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Kaholhepa iwarakha urweeha wa yoyo Nlhoko wa attu anrumelhenlhe Kuristo uyo, nansho Diotrefe ntu naavia chinene ukhalha nholhelhi munlhokoni mwaya, khanottuna ukiiwelhelha.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Kihaantikhela ikereca nna nuulumo nna, nanso Tiyotrefe unoncivela ukhala oopacera, khantthuna unaakhelela.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Kaalepenle ekerexa, mene Diyotrefesi, owo ontthunaxa okhala mutokweene a yaawo, khaatthuna onaakhelela.