Acts 1:24 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yamalhiheke nkayanlhapelha Nlhuku, “Thithi, inyuva phi nochuwelha mirima cha attu onkhaye chiri aya! Paahi etu, nnooniheke mpani wa alha attu elhi alha munthanlhe phuuyi,

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vaavale, ukati waavekelaya, yaheeraca coo: Nyu Apwiya, nnocuwela mirima ca atthu othene, nnithoonyere wo yaala eeli ala, ule nthanlilenyu,

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vahoolowaya yaavekela: “Apwiya nyuwo munsuwela mirima sa ootheene. Munoonihere taani a eeli ala munthanlalaanyu,