Acts 1:6 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Paahi akarumiya ikatema vaakumanne aya ni Yesu, yahonkoha, “Thithi, chani ilha ikatema ilha phi naahokolhoshera inyu umwene attu o Uisraeli?”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano, ale yaathukumanne yahonkoha, yiiraka: Pwiya, yoola ukati ula phinhalenyu uwusawusa umwene wo'Sirayeli?

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yaawo yaathukumanne yaamukoha: “Apwiya, ti vaanaano vaava muneeraanyu mukhalihetho omwene wa aYixrayeli?”