Acts 11:13 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

“Nakonelio yahonihimeria chenre aya wo woona nnepa uneemenlhe nnupani mwaya ni weerelha, ‘Munrume ntu Uyafa mmwiihane ntu neehaniya Simoni, wo nchina nikina Peturo.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano ule ahonihimerya ceenryawe womoona ncelo neemenle uwannyawe ni ceereliyawe: Umwiihanihe uYopa Simoni, neehaninya Peturu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Owo aanithalihera moota ndyelo iixoonihenraawe vaatewawe ni aamweerenlaawe: ‘Murumihe oroweliwa oYope Simeyoni iitthaniwa Pedru.