Acts 11:23 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Vaaphilhe aya wowo ni woona Nlhuku chenre awe wo waavaha nnema attu, ahoteelhiya ni waakurumicha onkhaye wiira athepeke waakhulhuvelha Athithi wo nrima waya wonkhaye.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ule uphiya wawe ni oonaka nnema na Nluku, ahotteeliya ni waapisiha nrima othene wiira akhanyerere mwa Apwiya ni nrima wothene.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Owo aphiyaka weiwo ni oonaka mahala a Muluku, aahakalala ni aahaalipihera weera ekhaleke oororomeleya wa Apwiya ni murima wootheene.