Acts 11:28 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Paahi, mmoka aya eehaniya Naagabo aheemelha. Ni wo machiri o Iphumu ya Nlhuku nkaayalhohera wiira unookhalha ikuruna ilhapo yonkhaye. Yeyo ikuruna iyo yaakhumelhenlhe ikatema Nakilaudiyo vaatawara aya.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ahonwa mmoca mwa ale, eehaninya Akapu, ahaahimyacera ni ikuru co Nnepa Nttakattifu wiira inaahala uwa itala yuulupale mwiilaponi mothene, ni iyo yahokhumelela ukati wa Sesari Kalautiyu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Mmoha a yaawo iitthaniwa Agabo, aaheemela ni aahima mwa Munepa weera eniikhale etala etokoko mweelaponi yootheene ya oRooma, ni eyo yaakhumelenle ehuhu ya olamula wa Klawudiyu.