Acts 12:21 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nkanaathanlhiya nihuku no wuulhumana. Naherode nkayaawa anawarenlhe ikuwo chaya cho utawara. Nkaakhalhelha ihiche aya yo umwene, nkoolhumana attu.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nihuku naaleehaninye, Heroti nawanrene ikuwo co'mwene, nonkomile wahiceni, ahoolumacera atthu ale.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Nihuku naalanghaniwe Herodi awanreene ikuwo sa emwene, aakilaathi vahiceniwawe ni aahuuluma ni muloko wa atthu.