Acts 13:10 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

nkayaamwiirelha, “Uwe mwaana a Nakare! Inyu nnovinga kila ittu iriyoothe irii yo ikekhiaye. Nhochara uhilhoka wo kila iphiro. Nnaathepiacha attu kila ikatema wiira ikeekhene ya Athithi iri yo wookolhia!

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

We mwana a Sotwani uhoocara wootha ni coonanara, mwiinani o'sariya cothene! Khunhiya upahula iphiro ca Apwiya ciri co wookwa?

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

“Mwaana a Diyabu* ni mwiittana a sootheene seiyo siri sa ekhaikhai! Nyuwo moosareya mikhalelo sootheene sa olokottha ni otakhala. Mmuhiye yaakhani onanariha iphiro soowookowa sa Apwiya?