Acts 13:31 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

ni wo mahuku menchi ahaakhumelhelha attu aattukanne awe ukhuma Ugalilaya mpaka Uyerusalemu. Ni yayo vano phi nohimiechesha wa attu o Israeli.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vaavale Yesu ahooninya mahuku menci ni atthu yaakhumanyawe uKalileya arwaaka uYerusalemu. Yaayo nna co, phiri asaahiti iriyari yo'nethi.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

ni wa mahuku mancipale aahooniwa ni yaale yaarongwe vamoha ni Yoowo oYerusaleemu ekhumaka oGalileiya. Vano awo ari anamoonaawe wa muloko wa atthu.