Acts 14:11 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nlhoko wa attu vonne aya ittu ipannge aya Napaolo, nkayaachokholha ukhuwelhacha wo nulhumo no Ulukaoniya, “Milhuku chinoonia thoko attu chihonikhuruwelha!”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano atthu ale, ukati woonnyaya itthu yaapankilyawe Paulu, yahokhuwelaca ni nuulumo no'Likayona yiiraka: Anluku, owiitatusa atthu, ahonikhuruwela mpaka warihu!

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yoonaka yeeyo Pawulo aapankaawe, atthu ancipale yaapacera okhuwela ni nuulumo na oLikawoniya yeeraka: “Miluku soonikhuruwela ni ekhalelo ya omutthu!”