Acts 15:21 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ukhalhawaya Malhehero a ashinna Musa ihohimiachiya wo mahuku menchi mmanupani mwo unlhapelha Nlhuku kila Nihuku no Wiittuwa, ni malhove aya anoshomiya kila iwani.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Kontha Musa ikhumelo yo khalayi, haana wo khula isittatti, ale anonlalya, ni wo khula ntivela naasominya mmasinakokani.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vano, okhuma khalayi malamulo a Moisesi aalaleiwa isidade sootheene, esommwaka muSinagogani* khula eSaabadu.”