Acts 15:36 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yavireke mahuku, Napaolo nkayeerelha Nabanaba, “Nngwee etu nihokolhie neetelhelhe achihima ihu iwani chaahimianche ihu nlhove na Athithi, noonecheshe chineera aya wo uthepa.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Anavinrene mahuku vakani, Paulu ahomwiirela Parnapee: Nrwee nituruwele, wiira naathotole asunnihu mmasittatti mothene nlalyelehu nuulumo na Apwiya, wiira noone cineettaya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Eviraka ehuhu ekina, Pawulo aamweerela Barnaba: “Nihokolowe weera naaxekure axunna a isidade sootheene hiyo naalaleiyaahu masu a Apwiya, weera noone moota itthu sineettaaya.”