Acts 15:4 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Vaaphilhe aya Uyerusalemu, yahopocheriya ni attu anrumelhenlhe Kuristo vamoka ni akarumiya ni ashulhupalhe. Nkayaahimiachera mwaha wonkhaye Nlhuku waapannge awe wo iphiro aya.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Waaphiyacilyaya uYerusalemu, yahaakheleliya woorera ni ikereca, na amitthenka, ni mahumu. Vano yahohimyaca citthu cothene caapankilyawe Nluku mwa ayo.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Ephiyaka oYerusaleemu, yaahaakheleliwa nnenesene ni ekerexa, arummwa ni asitokweene, ni yaahaathalihera sootheene Muluku aapakaawe mmatatanimwaya.