Acts 16:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Makhuwa (Makua New Testament)
Nihuku no Wiittuwa nahothama nkanarwaa uchereshere iwani umwoolhokoni, vakittu vaanyihenre ihu wiira Ayahudi yanokumaana unlhapelha Nlhuku. Nahokhalha nkanoolhumacha ni manyopani yaakumanne vavawo.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Vano nihuku no ntivela, nahokhuma nsittatti mmwe nirwaaka nipuro nowaattamerya mooloko, woonenlehu wiira ninaaphwanya nipuro noohala uswali. Wonkomacilehu, nahoolumana athiyana yaathukumanne nenno nipuro nno.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Wa eSaabadu naavenya osidade nirowaka mukerekhere mooloko, weiwo naawehereraahu ophwanya nipuro na nivekelo. Naakilaathi ni naapacera wuuluma ni asithiyana yaathukumanne weiwe.