Acts 16:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Makhuwa (Makua New Testament)
Wo uhikhulhuvelhiya, ilhapo nkayaatetemelha ni utikhinya nsingi wo ijeera. Yeyo ikatema milhako cho ijera nkachaahulhia ni mittondoro chaattukachiye aya nkachaakwatuwacha.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Nananoru, yahottettemela venci itthaya mpaka caasa o'kalaposo uthukumela. Wowaakuvyaca wene, mikhora cothene cahohulyaa ni unyolo wothene wahotthukuwa.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Wootutuxereya waakhala otetereya otokotoko wa elapo, moota wooweera mathipelo a ekaliposo yaattikinyiwa. Woowaakuveya milako sootheene saahuleya, ni onyooro wa ootthukiwa ootheene waakwaseya.