Acts 16:27 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Olhita ijera olhupalhe yonkweke, nkayoona wiira milhako cho ijera chihohulhiya, yahaanyihera wiira attukiye onkhaye ahottawacha, paahi etu yahotholholha uphanga aya nkayaathanana wiichiiva.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Mayowaarontta anantthukiya ule ahonwa, ni woonnyawe mikhora co'kalaposo nnye cinahulyeele, ahotholola ikatana awe munluwoni wiira eeciive, kontha ooniha wiira anantthukiya ayo ahotthawatthawa.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Namalipelela aavenya, ni oonaka milako sa ekaliposo soohuleya, aatholola ekatana weera iixiive, uupuwelaka weera anamatthukiwa yaatthawa.