Acts 16:3 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Napaolo yahothanana unttukana Timotheo munkwahani, paahi etu nkayaamwiinelha unyawo. Yaapannge chiicho ukhalhawaya Ayahudi yaakhalha yeyo ilhapo iyo yahochuwelha wiira athumwanawe aari Ayunani.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano Paulu ahotthuna wiira amweettane munkwahani mwawe mmo, phimaana ahomuuliha icantto nlattu wo ayuta yaakhalakhalaca yaayo mapuro ayo, maana othene yahocuwela wiira athumwane ayo yaari akereku.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Pawulo atthunaka omurowano, aamwiinela niwoko na aYuda yaakhala elapo ele, woonaka weera ootheene yaasuwela weera atithawe yaari muGrego.