Acts 16:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Olhita ijera olhupalhe alhe nkaahimeria Napaolo, “Aholhelhi ahoruma nttenga wiira nttukulhiye. Vano nkhumeke nrweeke wo mpuha.”
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Vano mayowaarontta anantthukiya ahomwiirela Paulu: Ahooleli yaholamula wiira: We ni Sila ntthukulaciye. Phimaana nkhumaceke ni nrwaaceke ni nnema.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Namalipelela aamweerela Pawulo: “Asitokweene aalamulela weera nyuwo ni Sila mutaphuliwe. Vano munoowera okhuma. Murowe ni murettele.”