Acts 16:40 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Napaolo ni Nasila yahokhuma ujeerani nkayaarwaa uwani u Naridiya. Wowo yahokumaana ni attu anrumelhenlhe Kuristo. Yamalheke woopa mwaha ni nlhoko ulhe wo malhove o waavaha nrima, nkayaathama.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ukhumaca waya nkalaposo mmwe, yahorwaaca wa Litiya. Vano woonanaciyaya na asunna, yahaapisiha mirima ni yahorwaaca.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Aakhumalaawe Pawulo ni Sila mukaliposo, yaarowa vaate wa Lidiya, weiwo yaakumannaayawo ni axunna, ni yaahaalipihera mirima. Vano yaapwaha.