Acts 17:25 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Mena khanothanana ittu iriyoothe, ukhalhawaya yayo anene phi naalhamiha attu ni wooriha umumulha ni waakawelha attu onkhaye kila ittu.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Khanrumeeliya ni citthu co matata a atthu, toko wiira ihaawo inhuvelawe, ni nophavela itthu, kontha yooyo phinvaha ukumi, umumula ni citthu cothene.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Owo khanrumeeliwa ni matata a atthu ntoko ahaawelaka etthu, niwoko Owo muneenaawe omvaha okumi, omumula ni sootheene wa ootheene.