Acts 17:27 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

“Nlhuku aapannge chiicho wiira chechiyo ilhapo chiyo chinkhulhuvelhe, inakhalhaka wo waapaapelhacha, chiwe champhiyelha, inakhalhaka kharii utayi ni kila mmoka ihu.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

wiira cimwaavye Nluku, pooti cimwaapaapelak'ono cinaahala umphwanya, ukhala wiira khari uttayi wa khula ntthu wa hi.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Aapaka yeeyo weera emwaasaase naamwi waatthuneya omwaapaapela, hata ahirakamenle wa khula mutthu a hiyo.