Acts 17:6 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nansho khayaapantte, paahi etu nkayaakweremiha Nayasoni vamoka ni ashilhoko akina mpaka wa aholhelhi o iwani, uno anyakulhachaka wiira, “Alha attu alha anootindaniha ilhapo yonkhaye ni vano arii vawanihuva.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nanso uhaaphwanyaca waya yahonkusaca Yasoni na asunna akina ni yahaarwaanaca wa alamuli o nsittatti, akhuwelaka yiiraka: Phi yaala amporonkaniha ittuniya yothene, vano ahophiya mpaka uno,

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Wa soothesene, ehaaphwanyaka, yaampurula Yasoni ni axunna akina ohoolo wa asitokweene a esidade ekhuwelaka: “Asilopwana awo antannya munyakunyaku elapo yootheene vano aaphiya wenno,