Acts 18:27 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ashinna Apolo vonne aya wiira arwee Uakaya, nlhoko wa attu o Uefeso ulhe, yaahahelha nrima wo waavaha iwarakha yaalhepiye wa owiittucha wiira yaapochere ashinna Apolo ayo. Vaaphilhe aya wowo, wo nnema wa Nlhuku ahaakaviha rata chinene attu yanrumelhenlhe Yesu,

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano Apolu waalakenylawe uvira wAkaya, asunna yahonlipiha irima, ni yahaantikhelaca iwarakha eetthuci wiira amwaakhelele. Uphiya wawe ahaakavihera venci ale yaakupanli wo nnema ncina na Apwiya,

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Atthunaka orowa wAkhaya, axunna yaamulipihera ni yaahaalepela oohusera weera emwaakhelele. Aphiyakaru, aahaakhavihera vancipale yaawo yaaroromenle niwoko na mahala a Muluku,