Acts 19:33 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ayahudi akina nkayoona wiira Naalekizanda phi nlhatu, nkayaakhanyererihiya wiira eemelhe uholho. Paahi Naalekizanda nkayaapunga moono waamaalhiha attu wiira eevaraange vaattuni vawo.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano, ahokumihinya Alisantere iriyari yo mphwinko, akhanyererihiyaka na ayuta wiira arwee uhoolo. Ula athoonyathonyaka ni ntata, aaphavela wiicaakiha uhoolo wa atthu ale.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

aYuda yaamukakhela Alesandre ohoolo wa muthukumano, ni akina a atthu ancipale yaamuleela yeeyo yaatthuneya ohima yoowo. Alesandre aahaathoonyera ni ntata, atthunaka wiixaakiha ohoolo wa muloko wa atthu.