Acts 19:38 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Akhalhaka Nademetriyo ni anamitheko aya arii ni milhatu chaya vachulhu ntu riyoothe, chihawo ipuwa cho uhukumulhelha ni attu o uhukumulha, chirweehiyeke milhatu chaya wowo etu.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano wakhala wiira Timetriyu ni mayohana aanveleenle ahaana nlattu ni ntthu, woorera ukasari, ahaawo mayowuuluma nlattu ni alamuli, mwaahiyeke yaakasaraneke ayaayoru.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Demetriyo ni asikhwaawe yaarino yoowoothera emoha wa mukina, sookhala impa soowuuluma milattu soohuleya, ni aakhalatho aphuki. Awo anoowera waathalihera soowootherasaya.