Acts 2:38 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Napeturo nkayaakhulha nkayeera, “Nkhoromeke, nhiyeke uwonya ni kila mmoka inyu abatiiziyeke wo nchina na Yesu Kuristo, wiira nhiyereriye uwonya winyu, ni inyu nnompochera Iphumu ya Nlhuku aalheehiye ni Nlhuku.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Peturu ahaakhula eeraka: Nrukunuse nrima, ni khula ntthu wo nyu akhale oopattisiya mwa ncina na Yesu Kristu wiira nleveleliye itampi cinyu, ni mwaakhelihiye ivahiya yo Nnepa Nttakattifu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Pedru aawaakhula: “Murukunxeke mirimasanyu, ni mutthu ti mutthi a nyuwo apatisiweke mwa Nsina na Yeesu Kristu wa elevelelo ya sootthekasanyu, ni mmwaakhele mahala a Munepa Wootteela.