Acts 20:3 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

waakhanlhe aya wo mieri miraru. Vaari aya echeshaka rata wo nkwaha wo Usiriya, yahochuwelha miruku chaapangia ni Ayahudi cho waapangelha chittu cho unanara. Paahi etu nkayaahokolhia wo uvirelha Umakedoniya.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

wonwo waalokenlyawe myeeri miraru. Waaphavelawe ukela ikalawa yorwaa uSiriya, ayuta yahomuuluma makhuce. Phimaana ahoopuwela uturuwa, aviraka co'Masetoniya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

aakhanlaawewo nyeeri miraru. Owo eeraka avolowe munikulani weera arowe oSiriya, aYuda yaamvaanelela yoowo, tivawo aalakenlaawe ohokoleela oMasedoniya,