Acts 20:7 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nihuku no Jumaamosi nahokumaana wiira nimiee nkatte. Ukhalhawaya Napaolo yaalhakenlhe uthama waashelhe waya, yahaahimiachera attu Nlhove na Nlhuku ni waarerihana wo uthepa mpaka uhiyu iriyari.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Waaphilyaya nihuku noopacera no'sumana, nahothukumana wiira nikawane nkatthe. Vano Paulu aphavelaka ukhuma nihuku no meelo, ahaalaka ni ahoolumaca mpaka uhiyu iriyari.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Nihuku noopacera na esimana, naathukumana weera ece, ni Pawulo aahuuluma ni atthu. Atthunaka opwaha oxaawaya, owo aapwaherera wuuluma mpaka ohiyu eriyari.