Acts 21:1 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Namalheke ulheehana ni attu ayo, nahowelha mmeelini nkanaarwaa Ukosi. Waashelhe waya nkanaaphiya Urode, nathameke wowo nkanaarwaa Upatara.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Wahoolo umwalanaca wihu na ale yaaniveleenle, nahokela nkalawani n'ulapuwela uKosi. Usa waya nahophiya uRotes, n'urwaa uPatara.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Naalaxerakaru, naavolowa munikulani ni naalapuwa nirowaka oKosi. Oxaawaya naarowa oRodi ni evenyero vaavaale mpaka oPatara.