Acts 21:20 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Attu ayo yeeweke yayo, yahonthimicha Nlhuku. Yamalheke nkayeerelha Napaolo, “Munna Napaolo, nnowoona vano wiira ahaawo maelufu menchi ya Ayahudi chinre aya wo urumelhelha, ni onkhaye ayo chineera aya wo wiinanelha Malhehero a ashinna Musa.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Wamwiiwilyaya Paulu, yahonlemeliha Nluku n'umwiirelaca: Munna, nkoonani ari ilufu kavi ayuta yaaminni ni othene ari oovarecesa nlamulo.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yiiwaka yeeyo, yaamuttottopela Muluku ni yaamweerela Pawulo: “Ntoko munoonaanyu, munna, aakhala aYuda ancipale aroromenle ni ootheene awo ari ni nthiti munlamuloni.