Acts 21:31 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Attu vaari aya aatameriaka weeva Napaolo, nttenga wahorwaa ni waaphiyelha olhupalhe a manyaasikari o Urumi wiira injarare ihokelha Uyerusalemu wonkhaye.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ale yaavyacaka umwiiva, ihapari ile yahocuweliya ni nkhulupale a anatoropa ilufu o'Roma wiira iparasa yo'Yerusalemu yothene yaanrekecya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yeereraka omwiiva, muhooleli a anakhotto a aRooma aahaakhela ihaali weera esidade yootheene ya oYerusaleemu eri ni owali.