Acts 21:33 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Mulhupalhe o manyaasikari nkaarwelha Napaolo, nkaavara ni ulhehera wiira attukiye mittondoro miilhi. Yamalheke nkaakoha, “Phi mpani yolha ntu ulha, ana panngeni?”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Waattama wawe nkhulupale ule, ahonvara Paulu n'ulamulela wiira atthukiye n'unyolo miili, ni ahokoha wiira: Tipani ula ni pankile isiyani?

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Muhooleli aaphiya, anamutthuka ni analamulela weera owo atthukiwe ni onyooro miili. Vano aakoha weera owo aari taani ni aapanke eheeni.