Acts 21:34 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Attu akina munlhokoni mmo yaari akhuwelhaka ilha, akina akhuwelhaka ilhe. Wo nlhatu no uhiiwananiya uwo, mulhupalhe o manyaasikari khoonrie uchuwelha ikekhiaye yo nlhatu. Paahi etu, ahaalhehera attu awe waarweha Napaolo waari ikambi yo manyaasikari.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Wamphwinkoni vale, akina yaankhuwela wo mananna mamoca ni akina wo mananna makhwawe; wahoolo ule, hicuwelelaka itthwene, nlattu wo'pokoho ile, aholamulela urwaaninya Paulu ukwartelu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Akina a atthu ancipale yaakhuwela etthu emoha, ni akinatho etthu ekina. Ahiweraka osuwela nnenesene yeeyo yaakhumelenle niwoko na onyakuleleya, muhooleli ole aahaalamulela weera Pawulo aronghiwe okwarteli.