Acts 22:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Makhuwa (Makua New Testament)
Yayo yahowa uukoonani, nkayeemelha wo ukaatama, nkayeera, ‘Munna Nasauli, mwoone tho!’ Yeyo ikatema nkakoona tho, nkakaaweha.”
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
ahowa ukaavya ni eemelaka wakhiviru ni mi, aheera: Munna Saulu, moone! Yooyo ukati uyo kahaancera woona ni kahommweheeha ule.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
aahoorwa wa miyo, ni akaattamelaka, aakeerela: ‘Munna Sawuli, moonetho.’ Ehuhuweene yeele kaawera woona.