Acts 22:26 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Olhita ulhe eeweke yayo nkanhimeria olhita mulhupalhe eeraka, “Nnothanana upanga ittu yaani? Ulha ntu ulha nnenchi o Urumi!”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Wiiwa wawe itthu ile, nhooleli a anatoropa ahomwaavya nkhulupale awe wiira anlopole, amwiirelaka: Umphavela upanka isiyani? Kontha ula nlopwan'ola nroma.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Iiwaka yeeyo, aarowa ni aamuleela mutokweene a anakhotto eeraka: “Mmweere hai? Mulopwana ola ti muRooma.”