Acts 22:27 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Paahi etu, mulhupalhe o manyaasikari olhita nkaarwelha Napaolo, nkaakoha eeraka, “Nkakihimerieni, chani, inyuva mwa anenchi o Urumi?” Napaolo nkayaakhulha, “Eiyo.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nkhulupale a anatoropa ule uwa wawe, ahonkoha Paulu eeraka: Ukihimerye, we nroma? Ule ahaakhula eeraka: Aye, phi yeemi.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vano aarowa wa Pawulo, anamukoha: “Mukileele nyuwo muRooma?” Owo aamwaakhula: “Aani, ti miyo.”