Acts 24:10 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Paahi Nafeliksi ntawara o ilhapo iyo nkayaathoonyera moono Napaolo wiira yuulhumache, Napaolo nkayeera, “Kihoteelhiya wiivaraanga uwaninyu ukhalhawaya kihochuwelha wiira nri phi o uhukumulha milhatu velhaponi va wo iyaakha chinchi.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano Paulu waavahiyawe nlove ni nlamuli wiira oolumace, ule aheera: Kihocuwela wiira myakha cinci civinre unari mayahukhumu ila ilapo ila. Phimaana, wootteeliyene kinawiicaakiha.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Guvernadori amuthoonyeraka eneneero weera uulume, Pawulo aahima: “Koosuwela weera okhuma khalayi mpaka olelo, nyuwo muri mphuki a muloko ola, tivawo kiniixaakiha ni oweherera.